Commonly used terms in the wig industry (in Chinese and English)

0 comments

China is the largest source of wig products, and more than 70% of the world's wig products come from China. The following information will help you understand wigs.

Name

Category

Modeling

Color

人发

Human Hair

产地place of origin

印度发 Indian hair

中国发 Chinese hair

越南发 Vietnamese hair

缅甸发 Burmese hair

巴西发 Brazilian hair

秘鲁发 Peruvian hair

柔顺直发:

Silky straight hair

Yaki straight hair

Natural straight

波浪:

Body Wave

Water wave

Deep wave

Loose deep

卷发:

Jerry curly

Big curly

Curly hair

微卷:

Kinky curly

Afro curly

Kinky straight

蓬松波浪

Loose wave

 

金色/亚麻色

Blonde hair color

棕色

Brown hair color

赤褐色

Auburn hair color

微红

Reddish hair color

乌黑

Jet black hair color

自然黑

Natural black hair color

金发女郎

Platinum blonde color

灰黑色

Off black hair color

金黄色

Golden blonde color

自然色

Super natural hair color

渐变色

Ombre hair color

 

发质

Hair Texture

顺发 Remy hair

非顺发 non-remy hair

原始发 Virgin hair

Virgin price is greater than Remy

动物毛发

Animal hair

马鬃毛 Horse hair

马海毛 Mohair

合成发

Synthetic hair

化纤发 Synthetic hair

卡尼卡隆 Kankekare hair

高温丝 high temperature fiber

低温丝 low temperature fiber

卡尼卡伦丝 kanekalon

 

Hair Product Name

Name

English version

人造发

100% Human hair

巴西发

Brazilian hair

最好的接发

Best extension

微环圈

Beautiful custom micro loop ring

发尾

Nail tip

发片

Hair piece

马尾发

Wig bang ponytail

YK

Yaki

刘海

Bangs

发质

Hair texture

头发密度

Hair density

头发比例

Hair proportion

升级发

Upgrade hair

真人假发

Human hair wigs

美国黑人假发

Africa American wigs

化纤假发

Synthetic wigs

假发

Wigs

前蕾丝发套假发

Lace front wigs

聚会节日假发

Costume/Cosplay wigs, Party wigs

名人假发

Celebrity wigs

男士假发

Touqee

孩子假发

Kid wigs

Bob头假发

Bob wigs

短发

Short wigs/ Short hair

中长发

Medium wigs/ Medium hair

长发

Long wigs/ Long hair

发块蕾丝

4x4 lace closure, 5x5 lace closure,

6x6 lace closure, 7x7 lace closure

大面积发块蕾丝

13x4 lace frontal,13x6 lace frontal,

360蕾丝

360 lace frontal

全蕾丝

Full lace frontal

夹式假发

Clip in, Clip on hair extension

发束

Hair bundle

头发编织

Hair weave

印度接发

Indian hair extension

真人接发

Human hair extension

化纤接发

Synthetic hair extension

羽毛发

Feather extension

发圈

Buns/Wraps

刘海

Clip in hair fringe

夹式发片

Clip in hair pieces

脱发发片

Hair falls

发帘

Hair weft

蕾丝网

Lace wigs (full lace wigs, lace front wigs)

人发

Human hair

泡发

Remy hair , remi hair

顺发

Non-remy hair

原始发

Virgin hair , raw hair

发套

Lace wigs

发块

Tophair

接发

Hair extension

发把

Hair bulk

卡子发

Clip hair, clip in human hair

胶带发

Glue tap human hair weft

Pu

Skin weft

指甲发

Nail human hair extension, U-tip hair

棒棒发

I-tip human hair

平型接发

Flat tip human hair extension

V型接发

V-tip human hair

胶头接发

Pre-bonded human hair extension

前蕾丝头套

Frontal lace wig

化纤发

Synthetic hair

单档

Single drawn

双档

Double drawn

等级

Grade hair

JC

Jerry curl , curly hair

紧曲

Tight wavy

直发

Straight hair

蓬松

Loose wave / loose deep

波浪

Body wave

网帽

Lace cap

Mono头套

Wigs in mono filament

全手工假发

All hand made wig

半手织

Half hand made half weft

蒙古发

Mongolian hair

法国网

French lace

瑞士网

Swiss lace

pu

Thin skin

Baby

Natural baby hair sround the perimeter

基本结构网帽

Basic cap wigs

前面双蕾丝

Front double lace

鱼线发

Micro ring loop hair extension

Hair Description Vocabulary

无胶的

Glueless

优质

Top quality

高档

Hight-quality

原始的

Raw, virgin

弹性

Bounce

Leave a comment

All blog comments are checked prior to publishing
You have successfully subscribed!
This email has been registered
ico-collapse
0
ic-cross-line-top
Top
ic-expand
ic-cross-line-top